| 강가에 살며 멋대로 읊다 |
|
|
우리 집 문밖은 바로 서호(西湖) 나루 근처 / 我家門外卽湖頭
쌀 사려 소금 사려 몇 곳의 배들이냐 / 米鬨鹽喧幾處舟
가을 기러기 한번 울자 일제히 닻을 올리고 / 霜鴈一聲齊擧矴
강에 가득 밝은 달 비추일 때 금주로 내려가네 / 滿江明月下金州
[주D-001]서호(西湖) : 한양의 서강(西江)을 말한다. 한강의 마포(麻浦) 나루로 흘러드는 하천으로, 조운(漕運)의 한 중심지였다.
[주D-002]금주(金州) : 한강 입구의 김포(金浦)를 금주 또는 금릉(金陵)이라 불렀다.
[주D-002]금주(金州) : 한강 입구의 김포(金浦)를 금주 또는 금릉(金陵)이라 불렀다.
'나의할아버지 연암박지원 및 환재공' 카테고리의 다른 글
| 홍태화(洪太和)의 비성아집(秘省雅集) 시에 차운하다 (0) | 2017.10.25 |
|---|---|
| 연암(燕岩)에서 선형(先兄)을 생각하다 (0) | 2017.10.25 |
| 절구 네 수 제목 없음. 연경에 들어가는 사람을 송별한 때이거나 연경에 가면서 지은 잡영(雜咏)인 듯하다. (0) | 2017.10.25 |
| 필운대(弼雲臺)에서 살구꽃 구경하며 (0) | 2017.10.25 |
| 말 위에서 구호(口號)하다 피서록(避暑錄)에 보인다. (0) | 2017.10.25 |